Gli effetti del "discarico" per gli amministratori
I media svizzeri recentemente hanno riportato che l’assemblea generale della UBS ha rifiutato di concedere il discarico ai propri amministratori. Quali sono le implicazioni per gli amministratori che non hanno ottenuto il discarico?
Al fine di poter ricostruire gli effetti pratici del cosiddetto discarico (dal francese décharge) per i membri del consiglio di amministrazione (CdA), secondo il Codice delle obbligazioni svizzero (CO), vanno innanzitutto esposte le strutture di diritto societario. Qui di seguito, la società anonima, ovvero la società per azioni svizzera (SA), funge da esempio. Le stesse regole si applicano analogamente ad altre forme societarie svizzere (come la società a garanzia limitata). (...)